남양주시 공고 제2019-786호

베트남(호치민, 하노이) 시장개척단 참가기업 모집

우리시에서는 관내 중소기업체의 해외판로 확대 및 수출증진을 위해 해외시장 개척사업을 추진하고 있습니다. 이에 따라 2019년 베트남(호치민, 하노이)  시장개척단 참가업체를 아래와 같이 모집하오니 많은 신청바랍니다.

2019년 5월   일

남 양 주 시 장

Ⅰ		사업개요

❍ 사 업 명 : 2019 베트남 시장개척단

❍ 참가기간 : 2019. 8. 26(월) ~ 31(토), 4박 6일

❍ 장    소 : 호치민, 하노이

❍ 모집규모 : 관내기업 13개사

❍ 대상품목 : 종합품목

❍ 협력기관 : GBC 호치민

❍ 지원내용

- 상담장 임차료, 통역비, 현지 시장성조사비, 바이어발굴비, 항공비(1인한정 50%)

※ 참가업체 부담: 항공비(50%), 체재비 등

Ⅱ		신청안내

❍ 신청기간 : 2019. 5. 27.(월) ~ 2019. 6. 12.(수)

❍ 신청대상

- 관내 중소 제조업체(단순 무역업체 제외)로 지방세 완납 기업체

❍ 접 수 처 : 남양주시청 기업지원과(기업지원팀)

❍ 접수방법 : 이메일(windyk@korea.kr) 또는 방문(우편) 제출

(12232)경기도 남양주시 경춘로 1037, 남양주시청 기업지원과

※ 이메일 접수시 수신확인 또는 유선확인 요망(☎590-2738, 김상현)

※ 우편접수는 마감일 소인분까지 유효

❍ 업체선정 : 2019. 6월 중

※ 현지 시장성 평가를 반영한 평점표에 의거 점수별 합산 고득점순으로 선정하며,                선정된 업체는 별도 통보

❍ 제출서류

- 참가신청서 및 지원협약서(직인날인 필수) 각1부

- 외국어(영문 등) 카탈로그 1부

- 사업자등록증 사본, 공장등록증명서(보유시 제출) 및 지방세완납증명서 각1부

- 국내외 품질인증서, 특허, 경영 인증서 등 관련 증빙사본 각1부

- 기타 선정평가 증빙에 필요한 서류(선정평가표 및 구비서류 안내 참조)

※ 붙임 평점표에 의거 점수가 산정되므로 관련 증빙서류 제출 협조

❍ 선정시 주요 반영내용

- 해외 현지 무역관 시장성 평가

- 신규 참가업체 및 남양주시 지원사업 참가 후 파견지역에 수출실적이   있는 기업 우대

❍ 추진절차

공고·접수	➨	기업 현지 시장성평가	➨	심사·선정 기업통보	➨	사전 간담회	➨	개척단 파견

❍ 문  의  : 남양주시청 기업지원과(☎ 590-2738, 담당자 : 김상현 주무관)

경기도경제과학진흥원(☎ 259-6142, 담당자 : 권혁우 과장)

붙임  참가신청서, 선정평가표 및 구비서류 안내 등 각 1부